ترجم فرنسي عربي مُشغّل بواسطة

نتائج ذات صلة

• avec (prep.)
  بواسطة
  ... المزيد
• malgré (prep.)
  بواسطة
  ... المزيد
• écluser (v.) , {mar.}
  سَدَّ بِوَاسِطَة اَلْهَوِيس {بحرية}
  ... المزيد
• véhiculer (v.) , {transport.}
  نَقَلَ بِوَاسِطَة عَرَبَة {نقل}
  ... المزيد
• torréfier (v.) , {ménage}
  أَنْضَجَهُ بِوَاسِطَة التَّسْخِين
  ... المزيد
• pesée (n.) , {poids et mesures}
  تَقْدِير بِوَاسِطَة الْمِيزَان
  ... المزيد
• pesage (n.)
  تَقْدِير بِوَاسِطَة الْمِيزَان
  ... المزيد
• péruvien (n.)
  تَقْدِير بِوَاسِطَة الْمِيزَان
  ... المزيد
• el starter (n.) , m
  مشغل
  ... المزيد
• chantier (n.) , {ind.}
  مَشْغَل {صناعة}
  ... المزيد
• ouvroir (n.) , {Lieux et établissements}
  مَشْغَل
  ... المزيد
• el studio (n.) , m
  مشغل
  ... المزيد
• recruteur (n.) , m, f
  مشغل
  ... المزيد
• el démarreur (n.) , m
  مشغل
  ... المزيد
• el opérateur (n.) , m
  مشغل
  ... المزيد
• téléphoniste (n.) , m, f
  مشغل
  ... المزيد
• la usine (n.) , f, {ind.}
  مشغل {صناعة}
  ... المزيد
• la manufacture (n.) , f, {ind.}
  مشغل {صناعة}
  ... المزيد
• el atelier (n.) , m, {ind.}
  مشغل {صناعة}
  ... المزيد
• la fabrique (n.) , {Lieux et établissements}, f
  مشغل
  ... المزيد
• standardiste (n.) , mf
  مشغل
  ... المزيد
• giravion (n.) , {aeron.}
  طائِرَةٌ تَرْتَفِع عَمُودِيًّا بِوَاسِطَة مِرْوَحَة فِي أَعْلَاهَا {ملاحة}
  ... المزيد
• coureur (n.) , m, f
  مشغل آلة {coureuse}
  ... المزيد
• machiniste (n.) , mf
  مشغل الماكنة
  ... المزيد
• el liftier (n.) , m
  مُشَغِّل المصعد
  ... المزيد
• la intubation (n.) , f
  عملية إبقاء العضو البشري مفتوحا بواسطة أنبوب
  ... المزيد
• el tubage (n.) , m
  عملية إبقاء العضو البشري مفتوحا بواسطة أنبوب
  ... المزيد
• projectionniste (n.) , mf
  مشغل ماكينة العرض
  ... المزيد

أمثلة

• Il est alimenté par une batterie dans sa poitrine, je l'ai éteinte.
  إنها مشغلـة بواسطة بطـاريـة .موضـوعة في صدره، لقـد أطفأتها
• Le secrétariat accuse réception de la demande de réexamen et la transmet sans tarder au Conseil exécutif au moyen de la liste de diffusion.
  وتقر الأمانة باستلام طلب الاستعراض وتحيله على وجه السرعة إلى المجلس التنفيذي بواسطة مشغل القوائم الإلكتروني.
• Ce dernier accuse réception de la demande de réexamen et la transmet sans tarder au Conseil exécutif au moyen de la liste de diffusion.
  وتقر الأمانة باستلام طلب الاستعراض وتحيله على وجه السرعة إلى المجلس التنفيذي بواسطة مشغل القوائم الإلكتروني.
• Les deux membres du Conseil qui supervisent le réexamen sont chargés de rassembler les avis et les observations et de rédiger la recommandation qui sera transmise au Conseil exécutif au moyen de la liste de diffusion.
  ويتولى عضوا المجلس التنفيذي المشرفان على الاستعراض المسؤولية عن تجميع الإسهامات والتعليقات وإعداد التوصية التي تحال إلى المجلس التنفيذي بواسطة مشغل القوائم الإلكتروني.